译文
冬天来到(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风(feng)雨相依。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我杜甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
北方有寒冷的冰山。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
土(tu)地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
突然间,想到老(lao)友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
正是春光和熙
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑽竞:竞争,争夺。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。