译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到(dao)峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不要去东方和西(xi)方,也不要去南方和北方。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物(wu),就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
世上的人随便交朋友,而这位老人却(que)不这样。
注释
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
隈:山的曲处。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。