译文
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居(ju)在万里之外的成都江边。
天地是万物的客舍,百代是古往今(jin)来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自(zi)然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
人生一代代地无(wu)穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣(chen)服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀(jue)别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
48、踵武:足迹,即脚印。