译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
这年的时光什么时候(hou)才能了结,往(wang)事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐(zuo)的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补(bu)全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫(wu)山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑥谁会:谁能理解。
⑴菩萨蛮:词牌名。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
烟:指山里面的雾气。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
修竹:长长的竹子。