译文
朽木不 折(zhe)(zhé)
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在(zai)翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中(zhong)晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
想到国事家事,愁得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
鸳鸯(yang)枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
洁白的云朵飘浮在空(kong)中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
③纾:消除、抒发。
平:公平。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。