译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
戊申这(zhe)一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可(ke)见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山(shan)峰。天边的云彩形成一条线(呈(cheng)现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫(po)近它的沉落之地,寒冷的冰霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
①塞上:长城一带
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
22.〔外户〕泛指大门。
有司:主管部门的官员。
德化:用道德感化
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。