译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜(ye)晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
院子因为主人拉下窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
当年芒(mang)砀山上祥云瑞雾曾在天空萦(ying)回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
江南有一块富饶美丽(li)的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
狂:豪情。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
13、霜竹:指笛子。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。