译文
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画(hua)绢如见奔马扬起风沙。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
①少年行:古代歌曲名。