译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在(zai)(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流(liu)旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我泣声不绝啊烦恼悲(bei)伤,哀叹自己未逢美好时光。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。