译文
我(wo)家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天(tian)黑的时(shi)候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走(zou)了一(yi)世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
天上升起一轮明月,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
[47]长终:至于永远。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
还:回去