译文
我敬重孟先(xian)生的庄重潇洒,
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
26 丽都:华丽。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。