译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切(qie)细的香菜茎。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬(ying)。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
这时候(hou)喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
溪水经过小桥后不再流回,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
为了什么事长久留我在边塞?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
醒醒:清楚;清醒。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。