译文
清(qing)晨登上北湖亭(ting),遥遥瞭望瓦屋山(shan)。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形(xing)成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位(wei)的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
魂魄归来吧!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(10)靡:浪费,奢侈