译文
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世(shi)俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却(que)已盛开(kai)似雪,真可惜春天已过去一半。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
注释
5.空:只。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
于:介词,引出对象
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。