译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续(xu)地缭绕着山石中的古松。
鹊桥或许还(huan)未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴(qing)不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
明月照(zhao)向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄(qi)的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
何时才能够再次登(deng)临——
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真(zhen)是乐开怀。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
魂魄归来吧!
注释
⑵新岁:犹新年。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
旅葵(kuí):即野葵。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
13. 洌(liè):清澈。
9.戏剧:开玩笑