译文
日光初照遮阳的(de)(de)掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
在这冰天(tian)雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)途心甘愿。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
漏刻催逼,水流(liu)急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带(dai)雨的梨花。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
106.劳:功劳。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
氏:姓氏,表示家族的姓。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。