译文
我(wo)早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上(shang)了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有(you)风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初(chu)见雁南(nan)飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
注释
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑥行役:赴役远行。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(7)值:正好遇到,恰逢。
无乃:岂不是。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。