译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也(ye)不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
游:游历、游学。
[9] 弭:停止,消除。
⑭涓滴:一滴滴。
50、六八:六代、八代。
(15)执:守持。功:事业。