译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人(ren)的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无(wu)处存身,这是因为它用心浮躁啊。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念(nian)情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书(shu)?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣(chen),那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
决然舍去:毅然离开。
(20)赞:助。
(9)举:指君主的行动。