上客摇芳翰，中厨馈野蔬。夫君第高饮，景晏出林闾。"
"主第人何在，重阳客暂寻。水馀龙镜色，云罢凤箫音。
君独静嘿以伤心。草王言兮不得辞，我悲减思兮少时。
草色官道边，桃花御沟里。天涯一鸟夕，惆怅知何已。"
细柳疏高阁，轻槐落洞门。九衢行欲断，万井寂无喧。
顺时行杀气，飞刃争割鲜。十里届宾馆，征声匝妓筵。
尝自爱杯酒，得无相献酬。小僮能脍鲤，少妾事莲舟。
红素天生谁饰妆。桂楼椒阁木兰堂，绣户雕轩文杏梁。
陈蕃悬榻待，谢客枉帆过。相见耶溪路，逶迤入薜萝。"
傥觉忘怀共往来，幸沾同舍甘藜藿。"
"秋风落叶正堪悲，黄菊残花欲待谁。水近偏逢寒气早，
浔阳郭外暗枫杉。青山不断三湘道，飞鸟空随万里帆。
"郡县分南国，皇华出圣朝。为怜乡棹近，不道使车遥。
赠君青竹杖，送尔白苹洲。应是神仙子，相期汗漫游。"
shang ke yao fang han .zhong chu kui ye shu .fu jun di gao yin .jing yan chu lin lv ..
.zhu di ren he zai .zhong yang ke zan xun .shui yu long jing se .yun ba feng xiao yin .
jun du jing hei yi shang xin .cao wang yan xi bu de ci .wo bei jian si xi shao shi .
cao se guan dao bian .tao hua yu gou li .tian ya yi niao xi .chou chang zhi he yi ..
xi liu shu gao ge .qing huai luo dong men .jiu qu xing yu duan .wan jing ji wu xuan .
shun shi xing sha qi .fei ren zheng ge xian .shi li jie bin guan .zheng sheng za ji yan .
chang zi ai bei jiu .de wu xiang xian chou .xiao tong neng kuai li .shao qie shi lian zhou .
hong su tian sheng shui shi zhuang .gui lou jiao ge mu lan tang .xiu hu diao xuan wen xing liang .
chen fan xuan ta dai .xie ke wang fan guo .xiang jian ye xi lu .wei yi ru bi luo ..
tang jue wang huai gong wang lai .xing zhan tong she gan li huo ..
.qiu feng luo ye zheng kan bei .huang ju can hua yu dai shui .shui jin pian feng han qi zao .
xun yang guo wai an feng shan .qing shan bu duan san xiang dao .fei niao kong sui wan li fan .
.jun xian fen nan guo .huang hua chu sheng chao .wei lian xiang zhao jin .bu dao shi che yao .
zeng jun qing zhu zhang .song er bai ping zhou .ying shi shen xian zi .xiang qi han man you ..
译文
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里(li)《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中(zhong)读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一(yi)定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处(chu)，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
想到你，泪水就将我的青衫衣襟打湿！你对我的真情和关慰，点点滴滴我又怎能忘记呢？半个月前你还带病而强打着精神做事，当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来，你生性胆小，连一个人在房子里都害怕，可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里，独自伴着梨花影，受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路，让你的魂魄再一次到这回廊里来。
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
楚王(wang)派子虚出使齐国，齐王调遣境内所有的士卒，准备了众多的车马，与使者一同出外打猎。打猎完毕，子虚前去拜访乌有先生，并向他夸耀此事，恰巧无是公也在场。大家落座后，乌有先生向子虚问道：“今天打猎快乐吗？”子虚说：“快乐。”“猎物很多吧？”子虚回答道：“很少。”“既然如此，那么乐从何来？”子虚回答说：“我高兴的是齐王本想向我夸耀他的车马众多，而我却用楚王在云梦泽打猎的盛况来回答他。”乌有先生说道：“可以说出来听听吗？” 子虚说：“可以。齐王指挥千辆兵车，选拔上万名骑手，到东海之滨打猎。士卒排满草泽，捕兽的罗网布满山岗，兽网罩住野兔，车轮辗死大鹿，射中麋鹿，抓住麟的小腿。车骑驰骋在海边的盐滩，宰杀禽兽的鲜血染红车轮。射中禽兽，猎获物很多，齐王便骄傲地夸耀自己的功劳。他回头看着我说：‘楚国也有供游玩打猎的平原广泽，可以使人这样富于乐趣吗？楚王游猎与我相比，谁更壮观？’我下车回答说：‘小臣我只不过是楚国一个见识鄙陋的人，但侥幸在楚宫中担任了十余年的侍卫，常随楚王出猎，猎场就在王宫的后苑，可以顺便观赏周围的景色，但还不能遍览全部盛况，又哪有足够的条件谈论远离王都的大泽盛景呢？’齐王说：‘虽然如此，还是请大略地谈谈你的所见所闻吧！’ “我回答说：‘是，是。臣听说楚国有七个大泽，我曾经见过一个，其余的没见过。我所看到的这个，只是七个大泽中最小的一个，名叫云梦。云梦方圆九百里，其中有山。山势盘旋，迂回曲折，高耸险要，山峰峭拔，参差不齐；日月或被完全遮蔽，或者遮掩一半；群山错落，重叠无序，直上青云；山坡倾斜连绵，下连江河。那土壤里有朱砂、石青、赤土、白垩、雌黄、石灰、锡矿、碧玉、黄金、白银、种种色彩，光辉夺目，像龙鳞般地灿烂照耀。那里的石料有赤色的玉石、玫瑰宝石、琳、珉、琨珸、瑊玏、磨刀的黑石、半白半赤的石头、红地白文的石头。东面有蕙草的花圃，其中生长着杜衡、兰草、白芷、杜若、射干、芎䓖、菖蒲、茳蓠、蘼芜、甘蔗、芭蕉。南面有平原大泽，地势高低不平，倾斜绵延，低洼的土地，广阔平坦，沿着大江延伸，直到巫山为界。那高峻干燥的地方，生长着马蓝、形似燕麦的草、还有苞草、荔草、艾蒿、莎草及青薠。那低湿之地，生长着狗尾巴草、芦苇、东蔷、菰米、莲花、荷藕、葫芦、菴闾、莸草，众多麦木，生长在这里，数不胜数。西面则有奔涌的泉水、清澈的水池、水波激荡，后浪冲击前浪，滚滚向前；水面上开放着荷花与菱花，水面下隐伏着巨石和白沙。水中有神龟、蛟蛇、猪婆龙、玳瑁、鳖和鼋。北面则有山北的森林和巨大的树木：黄楩树、楠木、樟木、桂树、花椒树、木兰、黄蘖树、山梨树、赤茎柳、山楂树、黑枣树、桔树、柚子树、芳香远溢。那些树上有赤猿、猕猴、鹓鶵、孔雀、鸾鸟、善跳的猴子和射干。树下则有白虎、黑豹、蟃蜒、貙、豻、雌犀牛、大象、野犀牛、穷奇、獌狿。 ‘于是就派专诸之类的勇士，空手击杀这些野兽。楚王就驾御起被驯服的杂毛之马，乘坐着美玉雕饰的车，挥动着用鱼须作旒穗的曲柄旌旗，摇动缀着明月珍珠的旗帜。高举锋利的三刃戟，左手拿着雕有花纹的乌嗥名弓，右手拿着夏箙中的强劲之箭。伯乐做骖乘，纤阿当御者。车马缓慢行驶，尚未尽情驰骋时，就已踏倒了强健的猛兽。车轮辗压邛邛、践踏距虚，突击野马，轴头撞死騊駼，乘着千里马，箭射游荡之骐。楚王的车骑迅疾异常，有如惊雷滚动，好似狂飙袭来，像流星飞坠，若雷霆撞击。弓不虚发，箭箭都射裂禽兽的眼眶，或贯穿胸膛，直达腋下，使连着心脏的血管断裂。猎获的野兽，像雨点飞降般纷纷而落，覆盖了野草，遮蔽了大地。于是，楚王就停鞭徘徊，自由自在地缓步而行，浏览山北的森林，观赏壮士的暴怒，以及野兽的恐惧。拦截那疲倦的野兽，捕捉那精疲力竭的野兽，遍观群兽各种不同的姿态。 ‘于是，郑国漂亮的姑娘，肤色细嫩的美女，披着细缯细布制成的上衣，穿着麻布和白娟制做的裙子，装点着纤细的罗绮，身上垂挂着轻雾般的柔纱。裙幅褶绉重叠，纹理细密，线条婉曲多姿，好似深幽的溪谷。美女们穿着修长的衣服，裙幅飘扬，裙缘整齐美观；衣上的飘带，随风飞舞，燕尾形的衣端垂挂身间。体态婀娜多姿，走路时衣裙相磨，发出噏呷萃蔡的响声。飘动的衣裙饰带，摩磨着下边的兰花蕙草，拂拭着上面的羽饰车盖。头发上杂缀着翡翠的羽毛做为饰物，颌下缠绕着用玉装饰的帽缨。隐约缥缈，恍恍忽忽，就像神仙般的若有若无。 ‘于是楚王就和众多美女一起在蕙圃夜猎，从容而缓慢地走上坚固的水堤。用网捕取翡翠鸟，用箭射取锦鸡。射出带丝线的短小之箭，发射系着细丝绳的箭。射落了白天鹅，击中了野鹅。中箭的鸧鸹双双从天落，黑鹤身上被箭射穿。打猎疲倦之后，拨动游船，泛舟清池之中。划着画有鹢鸟的龙船，扬起桂木的船浆。张挂起画有翡翠鸟的帷幔，树起鸟毛装饰的伞盖。用网捞取玳瑁，钓取紫贝。敲打金鼓，吹起排箫。船夫唱起歌来，声调悲楚嘶哑，悦耳动听。鱼鳖为此惊骇，洪波因而沸腾。泉水涌起，与浪涛汇聚。众石相互撞击，发出硠硠礚礚的响声，就像雷霆轰鸣，声传几百里之外。 ‘夜猎将停，敲起灵鼓，点起火把。战车按行列行走，骑兵归队而行。队伍接续不断，整整齐齐，缓慢前进。于是，楚王就登上阳云之台，显示出泰然自若安然无事的神态，保持着安静怡适的心境。待用芍药调和的食物备齐之后，就献给楚王品尝。不像大王终日奔驰，不离车身，甚至切割肉块，也在轮间烤炙而吃，而自以为乐。我以为齐国恐怕不如楚国吧。’于是，齐王默默无言，无话回答我。” 乌有先生说：“这话为什么说得如此过分呢？您不远千里前来赐惠齐国，齐王调遣境内的全部士卒，准备了众多的车马，同您外出打猎，是想同心协力猎获禽兽，使您感到快乐，怎能称作夸耀呢！询问楚国有无游猎的平原广泽，是希望听听楚国的政治教化与光辉的功业，以及先生的美言高论。现在先生不称颂楚王丰厚的德政，却畅谈云梦泽以为高论，大谈淫游纵乐之事，而且炫耀奢侈靡费，我私下以为您不应当这样做。如果真像您所说的那样，那本来算不上是楚国的美好之事。楚国若是有这些事，您把它说出来，这就是张扬国君的丑恶；如果楚国没有这些事，您却说有，这就有损于您的声誉，张扬国君的丑恶，损害自己的信誉，这两件事没有一样是可做的，而您却做了。这必将被齐国所轻视，而楚国的声誉也会受到牵累。况且齐国东临大海，南有琅琊山，在成山观赏美景，在之罘山狩猎，在渤海泛舟，在孟诸泽中游猎。东北与肃慎为邻，左边以汤谷为界限；秋天在青丘打猎，自由漫步在海外。像云梦这样的大泽，纵然吞下八九个，胸中也丝毫没有梗塞之感。至于那超凡卓异之物，各地特产，珍奇怪异的鸟兽，万物聚集，好像鱼鳞荟萃，充满其中，不可胜记，就是大禹也辨不清它们的名字，契也不能计算它们的数目。但是，齐王处在诸侯的地位，不敢陈说游猎和嬉戏的欢乐，苑囿的广大。先生又是被以贵宾之礼接待的客人，所以齐王没有回答您任何言辞，怎能说他无言以对呢！”
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
注释
1.昔：以前.从前
①绿阴：绿树浓荫。
⑿青冥却垂翅：飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬：行进困难的样子。无纵鳞：本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现，以上四句所指事实是：公元747年（天宝六载），唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试，杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能，把全部应试的人都落选，还上表称贺：“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑴汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。
5、蜜脾：蜜蜂营造连片的蜂房，酿蜜其中，其形如脾，故名。
⑷期信：遵守预先约定的时日。
128.云阳之台：楚国台榭之名，在云梦南部的巫山下。
（19）烝：进。畀（bì），给予。祖妣：祖父、祖母以上的祖先。
筑：修补。
由此推知，廖燕在1747年（康熙十二年）初至广州，为时一年。这一年十二月，吴三桂联合耿精忠、尚之信发动叛乱，三藩之乱起。数月之间，连陷辰州、沅州等地，据岭南六省。此时，斗争性质未明，廖燕寄予复明厚望。于是，在广州写了这首诗，时间当在1747年末，或1748年春。
龚自珍 龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。着有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。着名诗作《己亥杂诗》共315首。
清都绿玉树，灼烁瑶台春。攀花弄秀色，远赠天仙人。
"闻君息阴地，东郭柳林间。左右瀍涧水，门庭缑氏山。
梅福惭仙吏，羊公赏下僚。新丰酒旧美，况是菊花朝。"
始唱已惭拙，将酬益难伸。濡毫意黾勉，一用写悁勤。"
顷为衡湘客，颇见湖山趣。朝气和楚云，夕阳映江树。
"曹溪旧弟子，何缘住此山。世有征战事，心将流水闲。
意远风雪苦，时来江山春。高宴未终曲，谁能辨经纶。"
月衔楼间峰，泉漱阶下石。素心自此得，真趣非外惜。
"韩公吹玉笛，倜傥流英音。风吹绕钟山，万壑皆龙吟。
捧藻千官处，垂戒百王程。复睹开元日，臣愚献颂声。"
回首青云里，应怜浊水澜。愧将生事托，羞向鬓毛看。
小小能织绮，时时出浣纱。亲劳使君问，南陌驻香车。"
"西经大蓝山，南来漆林渡。水色倒空青，林烟横积素。
"晋阳寒食地，风俗旧来传。雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。
岁晏同携手，只应君与予。
锋刃奔涛色，旌旗焰火文。朔风吹汗漫，飘砾洒轒輼。
"温室欢初就，兰交托胜因。共听无漏法，兼濯有为尘。
客曾与天通，出入清禁中。襄王怜宋玉，愿入兰台宫。"
且设庭中燎，宁窥泉下鳞。
远蒙恻怆篇，中有金玉声。反覆终难答，金玉尚为轻。"
"北斋有凉气，嘉树对层城。重门永日掩，清池夏云生。
弱柳障行骑，浮桥拥看人。犹言日尚早，更向九龙津。"
鬓发颜容只如是。先生舍我欲何归，竹杖黄裳登翠微。
疲马顾春草，行人看夕阳。自非传尺素，谁为论中肠。"
浪动灌婴井，寻阳江上风。开帆入天镜，直向彭湖东。落景转疏雨，睛云散远空。名山发佳兴，清赏亦何穷？石镜挂遥月，香炉灭彩虹。相思俱对此，举目与君同。
"郡县分南国，皇华出圣朝。为怜乡棹近，不道使车遥。
竹房响轻吹，萝径阴馀雪。卧涧晓何迟，背岩春未发。
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。何意苍梧云，飘然忽相会。
不如侬家任挑达，草屩捞虾富春渚。"
夜长应待月相随。空怜琼树曾临匣，犹见菱花独映池。
晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。"
"邑有弦歌宰，翔鸾狎野鸥。眷言华省旧，暂滞海池游。
"招提此山顶，下界不相闻。塔影挂清汉，钟声和白云。
投躯寄天下，长啸寻豪英。耻学琅琊人，龙蟠事躬耕。
身佩豁落图，腰垂虎鞶囊。仙人驾彩凤，志在穷遐荒。
白首还家有几人。朔风萧萧动枯草，旌旗猎猎榆关道。
赵璧为谁点，隋珠枉被弹。圣朝多雨露，莫厌此行难。"
几日东城陌，何时曲水滨。闻闲且共赏，莫待绣衣新。"
"藩篱小鸟何甚微，翩翩日夕空此飞。只缘六翮不自致，
"苍苍竹林暮，吾亦知所投。静坐山斋月，清溪闻远流。
贾生非不遇，汲黯自堪疏。学易思求我，言诗或起予。
五崖峡水横樵路。身披翠云裘，袖拂紫烟去。
"秋城海雾重，职事凌晨出。浩浩合元天，溶溶迷朗日。
"对水看山别离，孤舟日暮行迟。
山鹿自有场，贤达亦顾群。二贤归去来，世上徒纷纷。"
俟子惜时节，怅望临高台。"
秋风自萧索，五柳高且疏。望此去人世，渡水向吾庐。
遥知郡斋夜，冻雪封松竹。时有山僧来，悬灯独自宿。
空山暮雨来，众鸟竟栖息。斯须照夕阳，双双复抚翼。
"玉蟾离海上，白露湿花时。云畔风生爪，沙头水浸眉。
事迹遗在此，空伤千载魂。茫茫水中渚，上有一孤墩。
戚戚居人少，茫茫野田绿。风雨经旧墟，毁垣迷往躅。
"去国似如昨，倏然经杪秋。岘山不可见，风景令人愁。
大漠横万里，萧条绝人烟。孤城当瀚海，落日照祁连。
河梁马首随春草，江路猿声愁暮天。丈人别乘佐分忧，
春源既荡漭，伏战亦睢盱。未获遵平道，徒言信薄夫。"
霏微阴壑兮气腾虹，迤逦危磴兮上凌空。
仍空世谛法，远结天台缘。魏阙从此去，沧洲知所便。
绿水残霞催席散，画楼初月待人归。"
"暮霞照新晴，归云犹相逐。有怀晨昏暇，想见登眺目。
徘徊双峰下，惆怅双峰月。杳杳暮猿深，苍苍古松列。
同人趋府暇，落日后庭期。密叶散红点，灵条惊紫蕤。
今朝偶见同袍友，却喜家书寄八行。"
就日摇香辇，凭云出梵天。祥氛与佳色，相伴杂炉烟。"
岂念嘉遁时，依依偶沮溺。"
意气且为别，由来非所叹。"
故节辞江郡，寒笳发渚宫。汉川风景好，遥羡逐羊公。"
晨登严霜野，送子天一端。只承简书命，俯仰豸角冠。
"长安年少惜春残，争认慈恩紫牡丹。
何因知久要，丝白漆亦坚。"
"泾川三百里，若耶羞见之。锦石照碧山，两边白鹭鸶。
"刈芦旷野中，沙土飞黄云。天晦无精光，茫茫悲远君。
飘风忽截野，嘹唳雁起飞。昔时同往路，独往今讵知。"
"翠屏瀑水知何在，鸟道猿啼过几重。落日独摇金策去，
沉沉阊阖起，殷殷蓬莱曙。旌戟俨成行，鸡人传发煦。
昙远昔经始，于兹閟幽玄。东西竹林寺，灌注寒涧泉。
红罗袖里分明见，白玉盘中看却无。 疑是老僧休念诵，腕前推下水晶珠。
书后欲题三百颗，洞庭须待满林霜。"
"嵩阳道士餐柏实，居处三花对石室。心穷伏火阳精丹，
旧简拂尘看，鸣琴候月弹。桃源迷汉姓，松树有秦官。(松树 一作：松径)空谷归人少，青山背日寒。羡君栖隐处，遥望白云端。(白云端 一作：在云端)