译文
小小少(shao)年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天(tian)下。
细雨涤尘草色绿可(ke)染衣,水边桃花红艳如火将燃。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个(ge)木山,叫人在山上翻滚歌舞。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
在空阔的楚江夜晚,我(wo)痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜(bang)题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把(ba)长安的繁荣花朵看完了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
抵死:拼死用力。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。