译文
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
远方宾客(ke)踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声(sheng),引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时(shi),感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名(ming)茶。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉(chen)酣于梦境之中,竟充耳不闻。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
寻:访问。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。