译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我(wo);一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
有布被不(bu)要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短(duan)叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
薮:草泽。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
暮:晚上。
(79)川:平野。