译文
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁(gao)不堪。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
君子(zi)重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
最初(chu)约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船(chuan),忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
注释
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
(4)尻(kāo):尾部。
⒄步拾:边走边采集。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。