译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
只有你(ni)这(zhe)孤雁(yan),不知独自飞向何方。
你问我我山中有什么。
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前(qian)程。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
可爱:值得怜爱。
今:现在
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。