译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
鬼蜮含沙射影把人伤(shang)。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚(hou)厚的苔藓。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可(ke)是这一切也只(zhi)有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
49.见:召见。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
10何似:何如,哪里比得上。