译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三(san)更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒(jiu)醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯(ya)。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍(ren)心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
道人禅(chan)院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤(li)鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
13 、白下:今江苏省南京市。