译文
清明前夕,春光如画,
据说边境又(you)有千万敌人的(de)骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到(dao)了。
锅里煮着豆子,豆秸在(zai)锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
哪怕下得街道成了五大湖、
乌云散去,风雨初停,天气刚(gang)刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温(wen)暖明快之(zhi)感。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
在这苍茫的洞庭湖岸(an)边,你我相傍分别系着小(xiao)舟。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑸满川:满河。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。