译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
凉风飕飕地从天边(bian)刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
(22)陨涕:落泪。
旦:早晨。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”