译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡在东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
8.曰:说。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
奇绝:奇妙非常。
苟:如果,要是。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
181、莫差:没有丝毫差错。
邈冥冥:渺远迷茫貌。