译文
人们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你千年一清呀,必有圣人出世。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不(bu)停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪(xi)边的流水,依旧来见故人。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
况:何况。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
不足以死:不值得因之而死。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”