译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死(si)的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青(qing)草。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑(bei)驱逐敌骑。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
两(liang)处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑶将:方,正当。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
15、息:繁育。