译文
听说金国人要把我长留不(bu)放,
容忍司马之(zhi)位我日增悲愤。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江(jiang)正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
小船还得依靠着短篙撑开。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
荷花与荷叶长期互相交映,当(dang)荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;