译文
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的(de)(de)政策)来(lai)纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
但是道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
两只黄鹂在翠绿(lv)的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
19.玄猿:黑猿。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
④回飙:旋风。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
子将安之:您打算到哪里(安家)。