译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
更深人静银灯下裁衣(yi)才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
在卖(mai)花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
爪(zhǎo) 牙
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑹穷边:绝远的边地。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
①西州,指扬州。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑾舟:一作“行”
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。