译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮(yin)不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热(re)泪先自飘零!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上(shang)面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
鸟儿欢快地向(xiang)房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑺屯:聚集。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑤朝天:指朝见天子。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。