译文
唐玄宗开元(yuan)二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守(shou)的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好(hao)似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我衷心(xin)地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽(jin)头。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌(wu)发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
①春城:暮春时的长安城。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”