译文
请莫嫌弃潇湘一(yi)带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
吹竽(yu)鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
当年碧(bi)峰上遗留(liu)的马蹄痕迹,现在早(zao)已被青苔掩盖。
那垂杨无(wu)端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
雨后春天的景色更(geng)加青翠(cui)美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来(lai)主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
但愿这大雨一连三天不停住,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。