译文
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
微风吹拂梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
不信请看那凋(diao)残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⒒牡丹,花之富贵者也;
4 之:代词,指“老朋友”
58、陵迟:衰败。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。