译文
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是(shi)我的(de)家乡，不知什么时候才能回到故土？
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
只说生活困苦，求(qiu)人收他做奴伢！
我们官军攻取相州，日夜盼望收复(fu)其地。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
在一个长满青草的池塘(tang)里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
⑸舟人：船夫。夜语：晚上说话。舟人夜语觉潮生：因为潮生，故而船家相呼，众声杂作。
⑴怀素（725—785，一说737—799）：字藏真，本姓钱，出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧，后住东门外的“绿天庵”，自幼爱好书法，刻苦学习，经禅之余，勤练书法，因无钱买纸，特在寺旁种下许多芭蕉树，用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练，秃笔成堆，埋于山下，人称“笔冢”。其冢傍有小池，常洗砚水变黑，名为“墨池”。他好饮酒，醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写，兴到运笔，情随笔转，意随字生。他曾几次外出游历，“竭见当代名公”，切磋书技。怀素以草书闻名于世，继承张旭笔法，而有所发展，“以狂继颠”，并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
终不改：终究不能改，终于没有改。
25.奏：进献。
⑻几重（chóng）：几层。
16.桄榔（guāng láng）：桄榔树，大四五围，长五六丈，无枝，至头生叶。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句，别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格，但都是双调。本首为其中一首，上下阕各五句，共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。