译文
一曲(qu)清越的(de)歌声之后,月色显得(de)十分皎洁。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
早晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
尚:崇尚、推崇