译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上(shang)心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消(xiao)瘦,不见她(ta)却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到(dao)一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
行(háng)阵:指部队。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
夜归人:夜间回来的人。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
⒀谢:这里是“请问”的意思。