译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残(can)酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
其二
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独(du)自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
302、矱(yuē):度。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
④两税:夏秋两税。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
屋舍:房屋。