译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为(wei)何喧闹不堪欠庄重?王姬出(chu)嫁车驾真壮观。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以(yi)平息。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没(mei)想到他已成为江岭的流放者。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶(e)的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也(ye)是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(19)反覆:指不测之祸。
⑵草色:一作“柳色”。
99. 殴:通“驱”,驱使。
书:写(字)
蹻(jué)草鞋。
⑷溯:逆流而上。