译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一(yi)个春天。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
靡靡之(zhi)音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(4)令德:美德。令,美好。
(27)多:赞美。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
(6)绝伦:无与伦比。
⒂作:变作、化作。