译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒(xing)时(shi),秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
要是(shi)摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
娇嫩的小荷叶刚(gang)从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
也许饥饿,啼走路旁,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
一再地回(hui)想当年的幽会,残灯(deng)映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等(deng)到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑵菡萏:荷花的别称。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
195、濡(rú):湿。
〔50〕舫:船。