译文
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲(bei)痛和哀伤。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大弦浑(hun)宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
西方的大灾害,是那流沙千(qian)里平铺。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂(ma)晚上又丢官。
沙漠结冰百丈纵横(heng)有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(55)隆:显赫。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。