译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
希望迎接你一同邀游太清。
上将手持(chi)符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见(jian)到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
13. 洌(liè):清澈。
款曲:衷肠话,知心话。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。