译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变(bian)故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产(chan)业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
灾民们受不了时才离乡背井。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只(zhi)空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。