译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
这个念(nian)头已经有(you)了好多年,今天才算把这件大事办完。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
仙(xian)人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
故:缘故,原因。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。